Архив рубрики: Коренные тексты

Коренной текст драгоценной традиции Махамудры Гелуг-Кагью

Коренной текст драгоценной традиции Махамудры Гелуг-Кагью (dGe-ldan bka’-brgyud rin-po-che’i phyag-chen rtsa-ba rgyal-ba’i gzhung-lam) Первый Панчен-лама, Лосанг Чокьи Гьялцен (Pan-chen Blo-bzang chos-kyi rgyal-mtshan) Перевод Александра Берзина Июль 1996 Намо махамудрая – почтение махамудре, великой печати реальности. Я почтительно склоняюсь у стоп … Читать далее

Рубрика: Другие тексты | Метки: , | Комментарии к записи Коренной текст драгоценной традиции Махамудры Гелуг-Кагью отключены

Лама Сопа: Сангхата-сутра («Двойная сутра»)

Сангхата-сутра – это учение, данное непосредственно Буддой; обещано, что она преобразит каждого, кто читает эту сутру или начитывает ее памяти. — СКАЧАТЬ САНГХАТА-СУТРУ («ДВОЙНУЮ СУТРУ») НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ (А4, PDF) — Дополнительно: — Арья Сангхата-сутра на тибетском языке (А4, pdf) … Читать далее

Рубрика: Лама Сопа Ринпоче о пользе практик, Сутры | Комментарии к записи Лама Сопа: Сангхата-сутра («Двойная сутра») отключены

Лама Сопа: Сутра золотистого света

В начале «Сутры золотистого света» Будда Шакьямуни – Татхагата, Архат, Полностью Просветленный – увещевает всех, кто испытывает несчастья и омрачения, проблемы со здоровьем, бедность, потери, унижения, злонамеренность, страх, кошмары или другие виды вреда. Он призывает наполнить ум добродетелью, прийти и … Читать далее

Рубрика: Лама Сопа Ринпоче о пользе практик, Сутры | Комментарии к записи Лама Сопа: Сутра золотистого света отключены

Пожелание освобождения от пугающих обстоятельств промежуточного состояния

Пожелание освобождения от пугающих обстоятельств промежуточного состояния; герой, освобождающий от страха  Первый Панчен-лама Лосанг Чокьи Гьялцен Почтение Гуру Манджушри. Я и все без исключения существа в пространстве До достижения высшего просветления обращаемся за прибежищем К буддам прошлого, настоящего и будущего, … Читать далее

Рубрика: Тексты по ламриму | Метки: , , , | Комментарии к записи Пожелание освобождения от пугающих обстоятельств промежуточного состояния отключены

Далай-лама II Гендун Гьяцо – Молитва чистых устремлений

(Часть первая: призыв к Гуру) Добрейший коренной гуру, всегда пребывающий На солнце и луне над моей макушкой. Я, смиренный ученик, взываю к тебе, С чувством, проистекающим из глубин моего сердца. Где бы ты ни находился в этом мире физически, Ниспошли … Читать далее

Рубрика: Тексты по ламриму | Метки: , , | Комментарии к записи Далай-лама II Гендун Гьяцо – Молитва чистых устремлений отключены

Далай-лама II Гендун Гьяцо – Песнь радостной судьбы

ОМ! Пусть мир и радость торжествуют! Встретиться с линией, восходящей к Будде И пришедшей через Атишу и его духовных сыновей; Обучаться по руководством мастера, реализовавшего наследие Духовного обучения и реализации посредством практики; И освоить традиции как сутры, так и тантры: … Читать далее

Рубрика: Другие тексты | Метки: , | Комментарии к записи Далай-лама II Гендун Гьяцо – Песнь радостной судьбы отключены

Далай-лама II Гендун Гьяцо – Песня духовной радости

Из глубин своего сердца я обращаюсь К несравненному мастеру – ламе Цонкапе, Воплощению Трех Драгоценностей: Стань моим другом на духовном пути! Мысль о том, что смерть приходит без предупреждения Действует как стимул для практики, А размышления о любви и сострадании … Читать далее

Рубрика: Другие тексты | Метки: | Комментарии к записи Далай-лама II Гендун Гьяцо – Песня духовной радости отключены

Недостатки циклического существования

(из “Тренировки ума, подобной лучам солнца” Намкха Пела) Недостаток неопределенности В циклическом существовании отношения с друзьями и врагами чрезвычайно изменчивы. Объекты этого мира совершенно ненадежны; они скудны. В «Письме другу» сказано: Твой отец становится твоим сыном, твоя мать становится твоей … Читать далее

Рубрика: Другие тексты | Метки: , , | Комментарии к записи Недостатки циклического существования отключены

Сутра Сердца Праджняпарамиты

Благословенная Мать, Сердце Совершенства Мудрости. Поклоняюсь всем Буддам и Бодхисаттвам. Так я слышал однажды: Бхагаван пребывал в Раджагрихе на горе Коршуна с великой общиной монахов и великой общиной Бодхисаттв. В то время Бхагаван погрузился в сосредоточение, исследующее перечень дхарм, именуемое … Читать далее

Рубрика: Сутры | Метки: , , | Комментарии к записи Сутра Сердца Праджняпарамиты отключены

Геше Лангри Тангпа — Восемь строф преобразования ума

1. ДАГ НИ СЕМ ЧЕН ТАМ ЧЕ ЛА С решимостью получить величайшее возможное благо ЙИ ЩИН НОР БУ ЛЕ ЛХАГ ПЕЙ Ото всех живых существ, ДЕН ЧХОГ ДРУБ ПЭЙ САМ ПА ЙИ Более драгоценных, чем драгоценность, исполняющая желания, ТАГ ТУ … Читать далее

Рубрика: Тексты по лоджонгу | Метки: , , , | Комментарии к записи Геше Лангри Тангпа — Восемь строф преобразования ума отключены

Далай-лама VII Келсанг Гьяцо — Строфы памятования о смерти

К Ламе-Божеству, моему прибежищу и отцу, Памятование о котором разгоняет всю грусть, За духовным водительством я обращаюсь. Благослови мой ум своей силой, что преображенье дарует — Чтобы мысли о смерти меня не покидали, Чтобы практику Дхармы святой я мог в … Читать далее

Рубрика: Тексты по ламриму | Метки: , | Комментарии к записи Далай-лама VII Келсанг Гьяцо — Строфы памятования о смерти отключены

Три основы пути («Лам-цо нам-сум»)

Лама Дже Цонкапа Поклоняюсь досточтимым учителям! Объясню как можно лучше Смысл сущности всех учений Победоносного, Пути, восславленного всеми Победителями и их сыновьями, Открывающего врата перед счастливцами, жаждущими освобождения. Все те, кто не привязан к удовольствиям мирской жизни, Воистину стремится воспользоваться … Читать далее

Рубрика: Тексты по ламриму | Метки: , | Добавить комментарий

Наставления Сакья Пандиты по оставлению четырех привязанностей

Склоняюсь у стоп благородного ламы! Обретя тело, наделенное всеми свободами и преимуществами, встретившись с драгоценными учениями Будды и искренне зародив правильный настрой, нам теперь нужно безошибочно применить Дхарму на практике. Ради этого нам нужно всем сердцем воспринять «Оставление четырех привязанностей» … Читать далее

Рубрика: Тексты по лоджонгу | Метки: , , , | Добавить комментарий

Четки духовных наставлений

Первый Далай-лама Гендун Друп О друзья, наделенные разумом, И интересующиеся учениями, Как следует внимайте тем советам, Что я дарую от всего сердца. Хотя мы бесцельно бродим в сансаре, Возможностей испытывать долговременный покой мало Из-за того неблагого, что мы носим внутри. … Читать далее

Рубрика: Другие тексты | Метки: , | Добавить комментарий

Сачен Кунга Ньингпо — Расставание с четырьмя привязанностями (Щин-па щи-дрел)

Сачен Кунга Ньингпо ༈ ཚེ་འདི་ལ་ཞེན་ན་ཆོས་པ་མིན། ЦЕ ДИ ЛА ЩИН НА ЧЁ ПА МИН Если есть привязанность к этой жизни, значит, не являешься практиком Дхармы. འཁོར་བ་ལ་ཞེན་ན་ངེས་འབྱུང་མིན། КХОР ВА ЛА ЩИН НА НГЕ ЧУНГ МИН Если есть привязанность к круговороту бытия, значит, … Читать далее

Рубрика: Тексты по лоджонгу | Метки: , , | Добавить комментарий

Основа всех благих качеств ("Йон-тен шир-гьюр-ма")

Чже Цонкапа Основа всех благих качеств — добрый, совершенный, чистый Гуру; Подлинная преданность ему — корень пути. Благослови, чтобы, осознав это, с огромным усердием И великим почтением я полагался на него! Драгоценная свобода этого рождения обретается лишь однажды И обладает … Читать далее

Рубрика: Тексты по ламриму | Метки: , , | Добавить комментарий