Мудрость, познающая пустоту

Архив Мудрости Ламы Еше только что опубликовал Путь к Окончательному Счастью, электронную книгу, содержащую учения, дарованные Ламой Сопой Ринпоче во время 42-ого курса по Ламриму в монастыре Копан. В этой книге Лама Сопа говорит о наших возможностях приносить пользу и счастье, включая полное Просветление, всем живым существам. Вот короткий отрывок:

Постигая наитончайший уровень пустоты, мы способны обрубить истинный корень сансары, неведение. Есть много видов неведения, но здесь идёт речь о неведении, связанном с цеплянием за «я», за самого себя как за что-то реальное, существующее со своей собственной стороны, а не простое обозначение умом. «Я», которое существует со своей собственной стороны – это то, чего там вовсе нет; оно абсолютно не существует. Но это неведение цепляется за это ложное «я», а не за то «я», которое в действительности существует.

Есть «я», которое существует, но оно пусто. Хотя оно и существует, но оно пусто, объединяя в себе пустоту и зависимое возникновение, объединяя абсолютную и относительную истины, истину для окончательной мудрости и истину для омраченного ума. Есть эти две истины, абсолютная и относительная, и пустота и зависимое возникновение объединяют их. Вот так существует «я».

Неведение, которое цепляется за несуществующее «я» как за существующее – это коренная причина всей кармы и омрачений, и всех океанов страданий адских существ, голодных духов, животных, людей, богов и полубогов и существ, находящихся в промежуточном состоянии (бардо). Мудрость, которая познает пустоту, может обрубить корень, уничтожить корень сансары и даже семя неведения, прекратить всю карму и омрачения. Таким образом мы полностью освобождаемся от океанов сансарических страданий и никогда больше не испытываем страданий. Мы достигаем для себя окончательного счастья, блаженного состояния покоя.

Таковы воззрения школы Прасангика – мудрость, познающая пустоту, как объясняется этой школой, путем распознавания объекта отрицания на тонком уровне, самой тонкой иллюзии. Это не происходит благодаря постижению пустоты согласно объяснениям предыдущих школ –исключительно благодаря объяснению Прасангики. Есть только одна пустота, и только благодаря ее постижению мы можем обрубить корень сансары, неведение.

Выдержка из книги Путь к Окончательному Счастью, учений, данных Ламой Сопой Ринпоче в течение 42-ого курса по Ламриму в Монастыре Копан в 2009 году. Непал, немного отредактировано Гордоном МакДугаллом и Сандрой Смит.

Перевод: Светлана Капцова
Источник.