Лама Сопа Ринпоче. Как сделать пятнадцать дней чудес наиболее благотворными

«Это самое лучшее и радостное время; заслуга от любой практики или добродетели, которые мы совершаем, приумножается  в 100 миллионов раз. Поэтому, пожалуйста, уделите особое внимание чтению Арья Сангхата-сутры – читайте ее как можно больше, всегда, когда можете».

При совершении любого добродетельного действия, пожалуйста, совершайте следующие посвящения:

Этот год (2007) – год препятствий для Его Святейшества Далай-ламы, поэтому, пожалуйста, усердно посвящайте заслуги тому, чтобы жизнь Его Святейшества была здоровой и устойчивой, а все его святые желания быстро осуществились.

Пожалуйста, молитесь об успехе всех дхармических проектов ФПМТ – в особенности о том, чтобы строительство «Проекта Майтрея» началось очень, очень скоро. Пусть все центры ФПМТ, побуждающие живых существ создавать заслугу, очищаться и достигать  просветления, быстро достигнут успеха.

Пусть наше служение всем монастырям – большим и малым – поддержка всей нашей Сангхи, строительство мужских и женских монастырей, центров, ретритных центров, священных объектов и тому подобного во всех частях света будут свободны от препятствий и быстро осуществятся.

Пусть всё наше социальное служение разовьется наилучшим образом и приносит максимальную пользу живым существам.

Пусть «сущностное образование» («Универсальное образование для сострадания и мудрости») развивается наилучшим образом, получает все финансы, в которых нуждается, и приносит всем наибольшее благо – особенно в тех частях света, которые страдают от ужасного насилия и беспорядков.

Пусть наши дхармические издания распространяются по всему миру и во всех уголках света.

Пусть проект «Освобождение в тюрьме» приносит наибольшую пользу всем заключенным, и пусть они освободятся из тюрьмы сансары.

Пусть все наши усилия, направленные на поддержку возрождения буддизма в Монголии, быстро преуспеют и будут свободны от препятствий; пусть наше социальное служение в Монголии будет максимально благотворным и успешным.

Пусть наша дхармическая и социальная деятельность в Бодхгае будет наиболее эффективной и полезной; пусть вся работа Майтри, Клиники Будды Шакьямуни в Коренном Институте и так далее, будет максимально эффективной и приносит пользу не только в этой жизни, но и в жизнях последующих.

Пусть все, кто посредством этих видов социального служения и тому подобного вступают в контакт с Дхармой, обретут драгоценное человеческое рождение, встретят Дхарму, достигнут чистых земель и быстро обретут просветление.

Пусть все наше служение, направленное на исполнение желаний Его Святейшества, как можно быстрее достигнет успеха.

Пусть все центры ФПМТ приносят максимальное благо всем живым существам, как можно быстрее освобождая их от океанов сансары и приводя к просветлению. Пусть все проекты всех центров приносят наибольшее благо и будут успешны. Пусть те центры, которые нуждаются в приобретении новых условий или имеют какие угодно нужды, быстро и мгновенно получат все необходимое. Пусть все учителя в центрах обладают долгой и здоровой жизнью и будут свободны от препятствий, преподавая Дхарму.

Пусть Международный офис ФПМТ мгновенно получит все, в чем нуждается, и пусть он имеет возможность осуществлять наилучшее возможное служение.

Пусть все желания и труды совета директоров ФПМТ преуспеют.

Пусть все директора и организаторы во всех центра и проектах ФПМТ во всех частях света, которые жертвуют своей жизнью, посвящяя ее служению живым существам, ламе Еше и мне самому, обладают долгой жизнью, здоровым умом, и пусть они в этой самой жизни осуществят учения ламы Цонкапы, подобные очищенному золоту.

Совет получен в феврале 2007 года.

Перевёл с английского дост. Лобсанг Тенпа