Особое событие уходящего года. Полночь года. Калачакра и зимнее солнцестояние.

20 декабря с 21:00 до 0:00 (с получасовым перерывом)

Организатором занятия выступает ретритный центр ФПМТ Земля Будды Медицины (США).

 Согласно Калачакра тантре зимнее солнцестояние — это один из важнейших, поворотных моментов года. Световые дни становятся все короче и темнее, когда время наконец подходит к поворотному моменту и все меняется — начинается постепенное увеличение светового дня. В этот поворотный момент приходит тишина. Этот момент – момент окончательного времени, есть аспект преображения в Калачакре.

Ежегодно во время зимнего солнцестояния мощные космические силы разворачивают свою таинственную игру, их особенное сочетание подводит к завершению и этот в этот непростой 2020й год.

Приглашаем вас присоединиться на онлайн встречу с Энди Уистрайхом, опытным учителем ФПМТ-линии и ведущим ретритов по практике Калачакра тантры. Энди поделится своими знаниями о том, как великолепное наследие традиции Калачакры описывает зимнее солнцестояние, и о том, что это значит для нас и нашего мира, расскажет о глубоком символизме, духовном значении и актуальности этого уникального события.

Английский поэт и проповедник 16го века Джон Донн назвал это время «полночь года».

Время течет момент за моментом, день за днем, год за годом, и кажется нам линейным. Однако время обусловлено циклами: движением Земли вокруг Солнца, Луны, вращающейся вокруг Земли. Буддийское тантрическое учение описывает систему, называемую циклическим временем (санскрит: Калачакра).

Мы являемся глубоко вписанной частью этих циклов, и не можем рассматриваться в отрыве от них. Ввиду этого мы по-разному чувствуем себя в разное время дня и ночи, многие люди обладают особой чувствительностью, отмечая изменения в самочувствии в течение лунного месяца, а также в течение года в целом. Эти циклы называют циркадными ритмами.

Японский дзен мастер Догэн указывал на то, что время неотделимо от бытия или существования, т.е. от пространства и материи. «Само время есть бытие,- говорил он, — все бытие есть время»

Подобно тому, как в самом центре вращающегося колеса есть точка покоя, в центре мандалы Калачакры, являющейся чистым аспектом вселенной обретается союз незыблемого великого блаженства и постижения пустоты, что и является целью практики Калачакра-тантры — Просветлением.

ДЛЯ КОГО ДАННОЕ МЕРОПРИЯТИЕ

Это открытое мероприятие для всех участников вне зависимости от наличия посвящения высшей йога-тантры.

КАК ПОДКЛЮЧИТЬСЯ:
Это ссылка на Zoom без перевода(!!!):
Meeting ID: 810 8250 5089
Passcode: 051099
(Пожалуйста, не выкладывайте данную ссылку в открытый доступ)

Трансляция с синхронным переводом будет на Youtube канале. Для подключения нужно:
1 -зайти на канал Ганден Тендар Линг / FPMT Moscow в 21:00
2 -выбрать видео с пометкой ‘Live’ (‘Прямой эфир’).

ДОПОЛНИТЕЛЬНО:
Встречу Энди предложил завершить совместным поднесением света. По возможности, заготовьте для этого свечу и зажигалку. (Если у вас нет под рукой свечи или лампы, или вы участвуете не в Zoom, а смотрите трансляцию в Youtube, не стоит переживать – ведь можно сорадоваться другим участникам!)

Также в дополнение Энди предложил ознакомиться со следующими несколькими материалами:
1) Astrologer Roy Gillet — материал про это солнцестояние – на английском (можно перевести через гугл-переводчик, общий смысл сохраняется)

2) поэма  Nocturnal on St Lucy’s Day (автор  John Donne)
-на английском, здесь можно найти перевод на русский язык.

3) стих «At the Still Point of the Turning World» (Т.С. Элиот)
– с переводом на русский

ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК

Встреча будет сопровождаться синхронным переводом (техническая сторона организации перевода в процессе обсуждения, подробности и ссылка на канал перевода будут высланы зарегистрированным участникам).

Благодарим Диану Воронину за помощь с переводом.

Ели вам не требуется перевод, вы можете пройти регистрацию непосредственно на сайте организатора.

ПОДНОШЕНИЕ

Подношение учителю можно сделать на сайте организатора:

Подношение переводчику можно сделать по кнопке ниже:

Вопросы по организации вы можете написать нам на почту.