Ганден Тендар Линг
Москва, Павловская ул., д.18
info@fpmt.ru
  • Новости
    • Новости
    • COVID-19
    • Расписание
    • Наш канал YouTube
  • О нас
    • О центре
    • Впервые у нас?
    • Наши учителя
    • Наши правила
    • Структура управления центра
    • ФПМТ в России и в мире
    • Контакты
  • Обучение
    • Программы
    • О буддизме
    • F.A.Q.
  • Практики
    • Практики в центре
    • Каталог молитв
    • Ежедневные практики
    • Обеты
    • Очистительные практики
    • Предварительные практики /НЁНДРО/
    • Практика Ца-Ца
    • Практики божеств
    • Помощь животным
  • Библиотека
    • Последние публикации
    • Учения
    • Коренные тексты
    • О медитации
    • Видео и аудио архивы
    • Получить книгу
  • Наши книги
    • Об издательстве
    • Изданные книги
    • Наши планы
    • Получить книгу
  • Как помочь
    • Подношение и спонсорство
    • Проекты центра
    • Волонтерство
    • Помощь дому престарелых
    • Молитвенная помощь
    • Польза щедрости
Пожертвования
Главная / Подборка материалов / Учения / Коренные тексты / Четки духовных наставлений

Четки духовных наставлений

28 Апрель, 2012
Коренные тексты
0

Первый Далай-лама Гендун Друп

О друзья, наделенные разумом,
И интересующиеся учениями,
Как следует внимайте тем советам,

Далай-лама I Гендун Друп
Далай-лама I Гендун Друп

Что я дарую от всего сердца.

Хотя мы бесцельно бродим в сансаре,
Возможностей испытывать долговременный покой мало
Из-за того неблагого, что мы носим внутри.
Стремитесь к амброзии бессмертия,
Мудрости относительной и высшей истины.

На уровне тела сохраняйте скромность и покой,
В речах избегайте неприятного и вводящего в заблуждение,
Удерживайте ум в сосредоточении на духовно полезном;
Двигайтесь в мудрости дхармадхату,
Подобно рыбе, плавающей в океане,
Свободном от крючков желаний и привязанности.

Великий царь деревьев ныне высок,
Но однажды, несомненно, постареет и иссохнет.
Владыка Смерти, несомненно, возьмет и нас,
И если мы не подготовимся посредством знаний,
То, безусловно, испытаем ужас и будем сожалеть.

Подобно мне, бесчисленные живые существа
Блуждают в циклическом существовании.
Множество раз они были моим родителями
И озаряли меня лучами своей доброты.
Сколь недостойно было бы остаться безучастным к их страданиям!
Ради блага всех живых существ мы должны
Упорствовать в практиках, приносящих просветление.

Называющий себя йогином, но при этом не уходящий в горы,
Не осуществляющий глубинные и трудные йоги,
Подобен шакалу, что подражает рыку льва.

Забудьте о бесконечных материальных устремлениях
И научитесь принимать все, что происходит.
Драгоценное человеческое рождение обретается однажды:
Не позволяйте ему просочиться меж ваших пальцев.
Призываю вас, используйте его осмысленно.
Применяйте, чтобы идти по духовному пути

Не проецируйте ошибочные представления, подобные тому,
Как недавно отлитая статуя из бронзы кажется золотой.
Поддерживайте живые, сердечные помыслы, что вдохновляют
Вас и других существ на духовный рост.

Царящая ныне эпоха пяти упадков
Способна помешать большинству путей к освобождению.
Устная традиция, пришедшая от мастера Атиши
С легкостью превращает эти условия в причины,
Что вызывают рост удачливых учеников.
Установи связь с квалифицированным держателем линии
И применяй методы
Что используют условия мира, погруженного в неблагое
В качестве причин для обретения альтруистического состояния мудрости.

Перевод с тибетского – Гленн Муллин. Перевод с английского дост. Лобсанг Тенпа

Поделиться :
Предыдущий Пост
Следующий пост
Выбрать рубрику
Метки
видео (115) аудио (88) Открытие Буддизма (29) расшифровка (25) духовный учитель (18) пустотность (пустота) (18) праздники (17) ретрит (15) бодхичитта (14) Лоджонг (14) интервью (13) смерть (13) книга (13) гуру (12) четыре благородные истины (11) калачакра (11) совет (10) дни преумножения (10) природа ума (9) карма (9) дни чудес (8) Сага Дава (8) нёндро (8) аналитическая медитация (7) Лосар (7) коронавирус COVID-19 (7) сансара (7) дост. Сангье Кхандро (6) сам себе психолог (5) как медитировать (5) три основы пути (5) страдание (4) Лхабаб Дучен (4) очистительные практики (4) подношения (4) дхарма (4) садхана (4) отречение (4) восемь строф (4) Дагри Ринпоче (4) тренировка ума (3) предварительные практики (3) Шаматха (3) восемь обетов (3) схемы ламрима (3) ганден лхагьяма (3) ум и его потенциал (3) нирвана (3) мудрость (3) монашество (3) Далай-лама (3) депрессия (2) практика сорадования (2) Чокор Дючен (2) групповая практика (2) природа Будды (2) Чакрасамвара (2) конфликт (2) нравственность (2) дни Будды (2) сутра золотистого света (2) Янгси Ринпоче (2) сострадание (2) двенадцать звеньев взаимозависимого происхождения (2) памятка (2) Копан (2) сутра сердца (2) Праджняпарамита (2) расставание с четырьмя привязанностями (2) сенгхе дра (2) Тибет (2) четыре безмерных (2) Сингханада (2) равностность (2) лама Чопа (2) утренние практики (2) взаимозависимость (2) Амитаюс (2) посвящение (2) йога сна (1) бардо (1) непостоянство (1) тысячерукий Авалокитешвара (1) четырехрукий Авалокитешвара (1) сосредоточение (1) символизм (1) Сангва Гьячен (1) омовение (1) Мигцема (1) практика в тюрьме (1) гнев (1) Ганден Тендар Линг (1) колесо острых орудий (1) Махамудра (1) сущность очищенного золота (1) простирания (1) наркозависимость (1) аборт (1) ступа (1) счастье (1)
Показать все
Предстоящие события
  1. 07

    Мар

    Лоджонг с геше Сопой

    7 марта / 09:00 - 11:00
  2. 09

    Мар

    Практики для исцеления мира

    9 марта / 19:30 - 21:30
  3. 13

    Мар

    Еженедельный марафон начитывания текстов Тхангтонга Гьялпо.

    13 марта

Другие События